Kaleidoskop (strip) – Zoran Žmirić i Korin(a) Hunjak

Zoran Žmirić i Korin(a) Hunjak – Kaleidoskop (strip)

Zbirka kratkih priča o životnim lekcijama kroz koje učimo kako postati bolji ljudi.

– Irena Jukić Pranjić

Kaleidoskop…

Koliko li je Zoran još pronašao načina na koje zlo truje dušu, kad je gotovo samodopadno tako knjigu nazvao?! Jedva sam čekao dočepati se te knjige. Otvorio sam je već unaprijed prestravljen. Zatvorio sam je iscijeljen. Ni traga užasima prethodnih Zoranovih redaka. Ni traga paklu tako strašnom da bi ga samo ljudska duša mogla samoj sebi sazdati.

Tek ljudskost, svakodnevna, razbijena poput traka svjetla kroz tisuću šarenih stakalaca. Ljudskost toliko obična, da mora ganuti u svojoj nemoći. I – kroz nemoć – ljepoti.

Ljudi su dobri, kao da je tom knjižicom Zoran zaključio, i kao takvi, ljudi su dragocjeni.

Sve ono njihovo na što najmanje obraćamo pažnju, možda je i najdragocjenije. Jer svaka sitnica kojom su im svakodnevice prožete krije u sebi jednu priču vrijednu pričanja. Vrijednu čuvanja. Zapisivanja.

A jesu li vrijedne uprizorenja?

Pokoja godina je prošla i Kaleidoskop mi je ponovno u rukama. Strip!

Adaptacije su uvijek problematične. Nešto što je tako moćno rasplesano u jednom mediju, u nekom drugom često se mora ponašati potpuno drukčije ne bi li ostalo rasplesano. Ali ako se drukčije ponaša, koliko je uopće moguće da zadrži svoje izvornosti? Jedna slika jest tisuću riječi, ali je i dalje tek jedna slika.

Korina je vjerojatno najbolji izbor za adaptaciju Kaleidoskopa u strip. Gotovo je bezobrazna lakoća kojom reducira informacije Zoranovih priča, a uspijeva ih baš sve zadržati u onom najvažnijem – emociji. Potpuno je neopterećena Zoranovim opisima, koristi sasvim druge alate pripovijedanja. Nekad je to retorički kadar koji kontrastira Zoranov tekst, nekad tek jedva primjetni grafizam u pozadini, nekad gotovo šaljivost izvedbe, otme joj se i pokoja fantazmagorija… Diskretno, dosljedno, koristeći čitav postojeći arsenal likovnog pripovjedačkog oruđa ne bi li sasvim ukrala Zoranove priče i učinila ih svojima.

I u rukama sada držim Korinin Kaleidoskop, u punom smislu autorsko djelo. Jednu nježnu odu malenoj istini o ljudima i njihovoj dobronamjernosti. Odu istini o ljudskoj prirodi: Nisu ljudi užasni, naprotiv, potpuno sam bio u krivu. Ljudi su iznimno dobri.

Zoran mi je to nagovijestio. Korina mi je to dokazala.

– Dalibor Talajić

Iz Korininih i Zoranovih pronicljivih umova i virtuoznih ruku rađaju se male tople priče koje u našim dušama (ako ih još ima) nadražuju ono malo preostale ljudskosti.

– Igor Kordej

Bolje je imati dvadeset u sedamdesetima nego sedamdeset u dvadesetima… Je li? S dvadeset ne znaš kakav ćeš biti, a sa sedamdeset se ne sjećaš kakav si bio… Korina i Zoran otvaraju nam te ladice zaglavljenih sjećanja. Nekiput se prepoznamo, nekiput s osmijehom, nekiput sa sjetom, nekiput i s neugodnim osjećajem potisnutih loših stvari koje smo uradili… Čitajući ove ljudske minijature, saznajemo koliko još topline oko srca imamo.

– Bane Kerac

Ostale stripove u našoj ponudi potražite OVDJE!